Καθαρίζουμε, πλένουμε και κόβουμε τη σελινόριζα σε μεγάλα κομμάτια.
Την μεταφέρουμε σε μια κατσαρόλα και γεμίζουμε 50-50 με νερό και γάλα μέχρι να τις καλύψουμε. Προσθέτουμε το σκόρδο, τη δάφνη, αλάτι και πιπέρι.
Σιγοβράζουμε για 40-45 λεπτά μέχρι να είναι εντελώς μαλακή.
Με μια τρυπητή κουτάλα, μεταφέρουμε τη σλινόριζα σε ένα μπλέντερ μαζί με λίγα υγρά από την κατσαρόλα μαζί με το βούτυρο και πολτοποιούμε μέχρι να έχουμε μια λεία και βελούδινη υφή. Εναλλακτικά αν δεν έχουμε μπλέντερ μπορούμε να πολιτικοποιήσουμε στην κατσαρόλα έχοντας αφαιρέσει τα υγρά και προσθέτοντας μόνο όσα χρειαστούν για να μας βοηθήσει στο μπλεντάρισμα. Σε περίπτωση που για κάποιο λόγο καταλάθος προσθέσουμε περισσότερα υγρά και ο πουρές έχει γίνει πιο υδαρής, επαναφέρουμε στην κατσαρόλα και σε χαμηλή θερμοκρασία βράζουμε λίγο ακόμα μέχρι να εξατμιστούν τα υγρά και να φτάσουμε στην επιθυμητή υφή.
Διορθώνουμε την γεύση με αλάτι και πιπέρι.
Σερβίρουμε συνοδευτικά με κάποιο μαγειρευτό μοσχαράκι, σολωμό ή ψαρονέφρι.